復
Урок 51 · 15 мин

Повторение: потенциал и воля

れる/られる, よう, つもり, 予定

Чему научитесь
  • Закрепить образование потенциала и волевой формы
  • Отработать выражения намерения
  • Пройти большой тест по разделу

Раздел позади! Мы научились говорить, что умеем (話, 食), звать и решаться (行!), и выражать намерения тремя способами: ~, ~, ~. В этом уроке — сводная карта раздела, смешанные примеры и большой тест. Новых слов нет — только закрепление.

法

Грамматика

1 тем

Карта раздела

V-れる ・ V-よう ・ つもり ・ 予定

Способность и намерение в одной таблице.

Сводная карта раздела — способность и намерение:

КонструкцияЗначениеНапоминаниеГде
V-()«могу, умею»→書, 食→食; →, 来→来→ урок 48
N + потенциалобъект способности話 (не !)→ урок 48
V-()«давай / сделаю-ка»行→行, 食→食; →→ урок 49
~«собираюсь, подумываю»行思 — намерение держится какое-то время→ урок 49
~твёрдое намерениеV-/V- + ; 行→ урок 50
~объективный планV-/N + ; 三時→ урок 50

«Лестница» планов по нарастанию определённости: ~ (мягко, ещё может измениться) → ~ (решил твёрдо) → ~ (зафиксировано в графике, работает и для третьих лиц).

И помните: любой потенциальный глагол — это глагол 2-й группы (話 → 話話), а волевая форма — основа конструкции ~.

Как образуется

Потенциал: 1-я группа — -ряд + (書); 2-я группа — → (食); →, 来→来. Волевая форма: 1-я группа — -ряд + (行); 2-я группа — → (食); →, 来→来. Намерение: V- + / 思 V-/V- + V-/N + .

Примеры
  • 行、勉強続思。
    らいねんにほんへいくつもりだから、にほんごのべんきょうをつづけようとおもっています。
    — Я твёрдо намерен в следующем году поехать в Японию, поэтому думаю продолжать учить японский.
    つもり (твёрдый план) + ようと思っています (вынашиваемое намерение) в одной фразе.
  • 読、読。
    かんじがよめたら、にほんのほんもよめます。
    — Если сможешь читать иероглифы, сможешь читать и японские книги.
    Потенциальная форма + условие ~たら из прошлого раздела.
  • 見、見。
    しゅうまつはえいがをみるつもりでしたが、じかんがなくてみられませんでした。
    — Собирался в выходные посмотреть фильм, но не было времени и не смог.
    つもりでした — намерение не осуществилось; 見られませんでした — потенциал в отрицании прошедшего.
  • 三時、少早来。
    かいぎはさんじにはじまるよていですから、すこしはやくこられますか。
    — Совещание планируется начать в три — сможете прийти немного пораньше?
    予定 об объективном графике + потенциал 来られます.
  • 貯、買思。
    おかねをためて、あたらしいくるまをかおうとおもっています。
    — Собираюсь накопить денег и купить новую машину.
    て-форма для последовательности + 買おうと思っています.
  • 、帰。
    そつぎょうしたら、くにへかえらないつもりです。
    — После окончания учёбы намерен не возвращаться на родину.
    ~たら «когда/если» + отрицательное намерение V-ない + つもり.
  • Потенциальная форма короче и разговорнее, чем ~ことができる, но значение почти то же.
  • 予定 — существительное, поэтому присоединяется через словарную форму глагола или N + の.
Частые ошибки
  • ら抜き: в разговоре говорят 食べれる・見れる, но в письме и на JLPT нужна полная форма 食べられる・見られる.
  • ×食べろう — ошибка: у 2-й группы волевая форма на ~よう (食べよう); ろ-форма — грубый приказ.
  • Объект способности — через が: 日本語が話せる (を понятно, но менее нейтрально).
  • つもり ≠ 予定: つもり — личная воля («я решил»), 予定 — зафиксированный график (поезда, совещания, третьи лица).
練

Тренажёр урока

слова · конструкции · закрепление
要

Итог урока

Итоги раздела «Потенциал и воля»:

  • V-() — «могу, умею»; объект через ; потенциальный глагол всегда спрягается как 2-я группа.
  • V-() — «давай / сделаю-ка»; основа для ~.
  • ~ — мягкое намерение; ~ — твёрдое решение; ~ — объективный график.
  • Помните про ловушки: 抜 (食), ×食; объект способности — через (話).

Впереди новый раздел — двигаемся дальше, теперь вы умеете не только описывать настоящее, но и строить планы по-японски!

Обычно урок засчитывается сам, когда закрыт заход закрепления.